Pod discovery scaffold

This page is wired into routing and layout already. Next we can connect it to the pods table, search, pagination, and public pod cards.